1999年10月

お昼を食べてから少し笛を吹く。 その後、ちょっとお昼寝と思ったら夕方になってしまった。 数時間、原稿を書き進める。

はっと気がつくと（こればっかり）、 もう外は暗くなっていて、晩飯の時間である。 このタイミングを逃すとまたご飯を食べるのを忘れそうなので、 原稿ファイルのバックアップを取ってから食事に出ることにする。

そういえば、トップページのアクセスカウンタがそろそろ20万を越すはずである。 みなさま感謝します。

はちこさんが使っていらっしゃるSuperStats.comを最近結城も使っている。 無料でホームページの統計情報をとってくれるもの。 訪問者数の時間毎グラフとか、日毎グラフとか、ブラウザやOSの割合などがわかり、とても便利。 アクセスカウンタの提供もある。

• NetFloppy.com - フロッピーがないときにもネットワークに手軽にバックアップ
• 結城浩のリコーダー演奏 - 「ソルヴェーグの歌」を追加
• SuperStats.com - ホームページの統計情報

はちこさんの要望により、 「Java言語による主の祈り」の最新版を以下に掲載します。

• はちこさんの日記

/**
 * Prayer.java
 * Programmed by Hiroshi Yuki in 1998. Revised in 1999.
 * hyuki@st.rim.or.jp
 * http://www.st.rim.or.jp/~hyuki/
 * $Id: dia9910.doc,v 1.1 2003/06/16 12:22:37 yuki Exp $
 */

import java.net.*;
import java.io.*;
import java.util.*;
import Heaven.faith.*;
import Heaven.hope.*;
import Heaven.love.*;

public class Prayer extends HumanBeing {
    private HolySpiritualOutputStream out;
    static public void main(String args[]) {
        try {
            Prayer We = new Prayer();
            while (isAlive(We)) {
                We.worshipGod();
                We.prayForDailyNeed();
                We.Amen();
            }
        } catch (Exception e) { }
    }
    private Prayer() throws IOException {
        Socket socket = new Socket("OurFather.in.Heaven", Heaven.PRAYER_PORT);
        out = new HolySpiritualOutputStream(socket.getOutputStream());
    }
    private void worshipGod() throws IOException {
        out.write("hallowed be your name,");
        out.write("your kingdom come,");
        out.write("your will be done on earth as it is in heaven.");
    }
    private void prayForDailyNeed() throws IOException {
        out.write("Give us today our daily bread.");
        out.write("Forgive us our debts,");
        out.write("as we also have forgiven our debtors.");
        out.write("And lead us not into temptation,");
        out.write("but deliver us from the evil one.");
    }
    private void Amen() throws IOException {
        out.write("for yours is the kingdom and the power and the glory for ever.");
        out.write("Amen.");
        out.close();
    }
}

けっこうまじめに（信仰的にとプログラム的に）考えましたが、 以下の点がまだ課題として残っています。 信仰をもったプログラマによるバージョンアップを期待します。(^_^)

• Exceptionがおきたとき（すなわち死が訪れたとき）の後のようすが書かれていない。 再臨、新しい命を得て、天国へという部分。 古いインスタンスを引数としてコンストラクタを呼び出すようにするとよいのではないか。 throw構文をうまく使えばよいか。 それとも「主の祈り」でそこまで表現するのには無理があるか。
• 読みやすさを考えて文章を大目にしたが、もう少し構文を活用してもよいかも。
• PrayerはいまHumanBeingを拡張しているが、さらにRunnableを実装するようにして、 runメソッドをうまく使った方が、生きている感じがするのではないか。
• isAliveはHumanBeingクラスから継承しているので、ここでは宣言していません。
• Java言語による（いや、何でもいいんですが）「使徒信条」を誰か書きませんか。

お腹がすいたので昼食にする。 ノートパソコンのバッテリーが切れたので、家に戻って充電。 ノートパソコンもお腹がすいたのである。 午前中に作ったプログラムが確かにオンラインでも動作することを確認する。

お昼過ぎに少し笛を吹き、シャーロックホームズを読んでからお昼寝。 と、家内から電話がかかってきたので寝ぼけ声でおしゃべりする。 長男の冬服の買い物の相談。

ノートパソコンもお腹がいっぱいになったので、 自転車で外に出る。青空。風がとても気持ちがよい。 街をぐるっと回ってから喫茶店に入り、アイスコーヒーを注文する。 今度は原稿の文章を書き始める。 いま書いている原稿が2000年1月号向けのものであることに気がつき、 ちょっと感動する。 イントロの部分を書き上げて、残りの部分のアウトラインを作ったところで、 自分がはっと喫茶店にいることを思い出す。 空はいつの間にか雲がたくさん出てきている。 きっと風で流れてきたのだろう。 手も痛くなってきたし、雨が降りそうなのでそろそろ帰ろう。 あと10KBほど文章を書けば完成だ。 だいたい毎回の原稿は25KBから30KBほどの分量である。 文章を書くのはとても楽しい。ここまでが午後の仕事。

家に帰ってからまたリコーダーで遊ぶ。"The Church's One Foundation" 追加。

• 結城浩のリコーダー演奏

さわやかな天気。 午前中はファミリーレストランでUNIX USER向けのプログラム書き。 今回は、バイナリファイルを送信する簡単なMIME対応メール。 RFCを読みながらBase64とMIMEのプログラムをJavaで書く。 Base64の動作テストはPerlのMIME::Base64を使って行う。 ネットワークの部分はDummySocketを使ってオフラインでテストをする。 プログラミングはとても楽しい。 ここまででお昼。

神様というものを、 人間が便宜上作り出した絶対的存在、 と解釈するあなたのお気持ちはよくわかります。 また現代日本の知識人の多くの意見もあなたのものに近いのではないか、 と思います。

毎日の中で、不安になったり気持ちが揺れ動いたりするということですね。 信仰がないと不安定になるというのは、確かにそうだと思います。 もちろん、クリスチャンになったからといって悩みがなくなるわけではなく、 また不安な気持ちがよぎらないわけではないです。 しかし、私の経験からは、 「揺れ」の性質は神を知る前と知った後でまったく異なるようです。 神様を知る前は「何かはわからないのだが不安」という感じなのですが、 知った後は「神様から離れることによる不安」という感じです。 そして後者の不安は、自分の歩みを軌道修正するために必要な不安だと私は思っています。

信仰を持ってみたいという願いと、神様が信じられるかどうか不安だ、 という気持ちが交錯しているし、 また、頭では「どうせ宗教なんて」と思っている…とのことですね。 学問や知識は、さまざまなものを相対化し、情報化します。 それはそれで大事なことですが、 うっかりすると、自分が生きている存在だ、 ということをどこかに置き去りにしてしまう危険もありますね。 知識を得ても、自分の悩みは変わらない。 理論的に納得しても、自分の不安は変わらない。 自分自身が何かと（誰かと）「かかわる」ことがないと、 まるで自分も単なるデータになってしまう感じがするかもしれません。

聖書の言葉を読み、涙を流されたあなたには、 神様が働いておられるのだと思います。 心の飢え、心の渇きを覚えている人には、 聖書の言葉は、糧であり、いのちの水になると思います。 栄養学の知識がなくても、水のデータを持たなくても、 ほかならぬ自分が糧を食べることで自分の飢えが満たされ、 ほかならぬ自分が水を飲むことで渇きが癒されるのです。

信じられるかどうか不安、というのもわかります。 また宗教に対する自分の理解は変化しないのでは、 という気持ちもわかります。 しかし、もしあなたが、神様のことを信じてみたいと思われたのなら、 その願いはとても大事なものだと思います。

私の場合には、イエスキリストを受け入れ、 神様を信じた後の方が、何百倍も充実した人生を送っています。 何というか…「人生の意味」が少しわかったというのか…。 少なくとも、知識はそれ自体では空しいものだ、ということと、 自分は一人ではやっていけない存在なのだ、ということはよくわかりました。 そして神様がほんとうにおられ、イエスさまがいつもともにおられ、 私をまるごと愛してくださっているということも。

信仰を持つことは結婚と似ています。 結婚については、いろんな人がいろんなことを言います。 よい、という人もいれば、悪い、という人もいる。 結婚に関する本もたくさん出ているし、雑誌も特集を組む。 しかし、結局のところ結婚しなければ、 「自分にとっての」結婚はわからない。 結婚は関係だからです。 信仰も同じです。 ボタンを押すと何かが変わる、というのではなく、 生きておられる神との対話と関わりを通して、 神様からの愛を受け、 そして自分のあり方をはっきりと知り、 自分の生き方が実感とともに変化していく。

生きた信仰はそのようなものです。 理解してから信仰を得るのではありません（もちろん理解することは大事ですが）。

だから、おそれないでください。 自分ですべてを制御しようとはしないでください。 すべてを予見した上で始まるのではないのです。 自分の場合に何が起こるかは、完全にはわからない。 でも、進んでみよう、と思う。やってみよう、と思う。 結婚も、信仰も、いえ人生のすべてのことは実はそういう局面を持っているのです。

あなたの聖書の学びと、信仰の歩みが主なる神様によって守られますように。

• 『豊かな人生のための四つの法則』

リコーダー演奏のファイルをtruepath.comへお引越ししました。

• 結城浩のリコーダー演奏
• 結城浩 @ truepath.com

入江（兄）様が「東海村臨界事故について」というページで、 「原子力の臨床家」不在の話を書いていらした。 臨床家が不在になる理由は、 「原子力関係で事故は起こらない」 という誤った仮定に立っているからなのでしょうね。

• 東海村臨界事故について - ROBBY'S CLUBより

神さまは私たちを愛しておられます。 それは間違いありません。 しかし、神さまは私たちの願う通りにロボットのように動く方ではありません。 あくまで、主権・主体は神さまの側にあります。 そして神さまは私たちに最善をなしてくださる方です。

病が治ることは神さまの御心にかなうことだと思います。 また、神さまにはどんな病でも治す力があるのも確かです。 しかしそれも神さまのご計画のうちにあります。 神さまは私たちの全人格・全人生・人間関係をぜんぶひっくるめて最善をなさる方です。 一つの病を治す場合であっても、おそらく最善の時になさると思います。

神さまにより頼むとき、願うときに、信じることが必要なのは確かです。 しかし、その信じる信仰もまた、人間の努力で得るものではありません。 神さまの恵みによって与えられるものです。

盲目の人をさして、 「彼が盲目に生まれ付いたのはだれが罪を犯したからですか。」 という問いに対し、イエスさまが 「神のわざがこの人に現れるため」 とお答えになった箇所が聖書にあります（ヨハネ９：３）。

人間にはなかなかその真意をつかむことはできませんが、 きっと、神さまのご計画があるのかもしれません。

確かにこの世での病がいやされることは大切です。 しかし、私たちはこの世だけで生きているのではありません。 もしもイエスキリストの救いを信じ、 永遠の命を得ることができるなら、 それはこの世での体や心の癒し以上に重要なことだと思っています。

（と言い切りましたが、 微妙な、言いたいことはいろいろ絡んでいるのです。 ごうまんな言い方に聞こえたらごめんなさい。 思っていることを言葉で表現するのは、とても難しいものですね）

あなたのご心労は私などの想像が及ばないところにあると思います。 もしもこのメールが失礼な内容を含んでいましたら、 もうしわけありません。 あなたの切実なメールに、何かしらお返事をしたく思いましたので、 不十分な表現ではありますが、 お返事させていただきました。

主からの祝福が豊かにありますように。

きゃー。 あの『伽藍とバザール』を翻訳なさった山形浩生さんからメールもらっちゃった（ミーハー）。 いま山形浩生さんはフリーの翻訳文書を広める「プロジェクト杉田玄白」をやっていらっしゃる。 その作品の一つ「不思議の国のアリス」のほんのちょっとしたtypoをメールで指摘したら、 すぐに返事を送ってくださったのであった。 テスターを大事にするというバザール方式をちゃんととっていらっしゃいますねえ (^_^)。

• YAMAGATA Hiroo: The Official Page - 山形浩生さんのページ

『Java言語プログラミングレッスン』（上）が重版になるとのこと。 神様に感謝し、読者のみなさんに感謝します。(^_^)

• 『Java言語プログラミングレッスン』

今日は昨日とはうってかわってよい天気なので(?)、月末恒例のメールの整理をした。 今月は約1200通のメールを受け取った（一日平均40通）。 とはいっても、結城は自分で出したメールは自分当てにbccしているから、 実質上受け取ったメールはこの半分くらいであろう。

怪しいメールの簡単な見分け方→「感嘆符(!)が多いほど怪しい」

今年も恒例の「よかった探しリース」を行います。 今年で早くも3年目。 11月25日から12月25日（クリスマス）までの一ヶ月間、 みんなでお手々をつないでリースを作りましょう！　 個人でホームページ公開を考えている方も、ぜひこの機会にいかがですか。 「よかった探しリース」について詳しくは以下のリンクをどうぞ。

• 「よかった探しリース」について

家内がそばにいないと、 何だか表紙をやぶりとられた本のような気分だ。

『豊かな人生のための四つの法則』をi-modeでも読めるようにしました。 i-mode対応の携帯を持っているお知り合いにぜひご紹介ください。 また、たとえば聖書も何も持っていなくても、 i-mode対応の携帯電話さえ持っていれば、 友人に（たとえば飲み会の最中であっても）キリストの福音を伝えることができます。 ぜひBookmarkを。

• 『豊かな人生のための四つの法則』i-mode

『心の物語』に物語を一つ追加。

• 心の物語

今日、いつも持ち歩いているノートパソコンを家に置いて出かけてみた。 それほど禁断症状(?)は出なかったから、ネット中毒ってわけじゃないかな。 でも一日くらいじゃわからないかな。

夜、時間の合間にリコーダーを吹く。 郷愁を誘う曲を吹いていたらちょっとさびしくなってしまった(^_^)ヽ　

• 今回はソプラノリコーダーを吹いてみました

ちなみにこのリコーダーの録音はノートパソコンに付属のマイクを使い、 Windowsのサウンドレコーダーを使って行っている。 できたWAVファイルを『午後のこ〜だ』という変換ソフト（フリー）を使ってMP3に変換している。 「リコーダー演奏、聞きましたよ」というたくさんのメッセージを感謝します。

仕事が終わってから、 古本屋で『シャーロックホームズの冒険』の文庫本を買い、 中華料理店でビールを飲みながら読む。 『冒険』はこれまで何度も何度も読んできたが、やっぱり面白い。 食事を終えて家に帰る途中、昔のことを思い出していた。 たぶん中学の時だったと思うが、 シャーロックホームズの全短編が収められている洋書を買ったことなどをぼんやりと思い出していた。 そして記憶はさらに…

僕が小学生のころから、父は何度も東京に遊びに連れて行ってくれた。 日帰りであわただしいことが多かったけれど、とても楽しかった。 父親のお目当ては秋葉原だった。 アマチュア無線をやっていた父はジャンク屋をひやかし、 無線機の店や工具の店を回って楽しんでいた。

あるとき、もう中学生になってからだろうか、 父は僕を「本屋街に連れていってやる」と言って神田に連れていってくれた。 何もわからぬ子どもだった僕は、林立する古本屋に目を丸くした。 と、父はその中で「タトル商会」という洋書屋さんに僕を連れていった。 そこで私は何冊か洋書を買った。 その中の一冊がそのシャーロックホームズの本だった。 そのほかに、 マーチン・ガードナーの注釈付の『アリス』 (Annotated Alice) もそこで買ったかもしれない（このアリスは以前長男に日本語に変換しながら読んで聞かせていた）。

僕は田舎に住んでいて、 情報にはほんとにうとかった（何しろ近所には小さな小さな本屋が二軒きりなのだ） でも、洋書を手にしていると何だか夢が広がるような気がした。 中学生の語彙ではろくに読めやしないのだけれど、 ちょっぴり大人になったような、ちょっぴり世界につながったような、 そんな気がしたものである。

その他には、 高校の時に『赤毛のアン』をペンギンブックス（パフィンだったか？）で買ったのを覚えている。 この『アン』は大学受験のときの僕のお守り代わりだった。

…私はもう東京に住んで18年くらいになる。 人生の半分くらいは東京に住んでいたことになる。 でもいまだに、神田の本屋街を訪れたり、いまもある「タトル商会」の前を通ったりすると、 不思議な郷愁を感じるのだ。

1999年5月の日記からの抜粋を「日記ダイジェスト」の「6.恋人たちは約束したがる 」に反映する。 以下のような内容。

• 自己卑下は自分のことしか考えていない
• 結城さんは人が恐くなるときってありませんか
• 親から受けた呪いから解放されるには
• 「私は愛されていない」という思いから「憎しみ」に至るプロセスについて
• ほほう、きれいな指ですなあ

• 日記ダイジェスト

夕方、時間がぽっかり空いてしまった。 日記を更新して、 10月分の日記を別ページにうつして、 [Letter]を出して、 次は何しようかなあと考えている。

いろいろやるべきことはあるのだけれど、 今日はねじをまかない日曜日なので、 好きなことだけしようと思っている。

午後、録音していた私のリコーダー（縦笛ですね）の演奏です。 ちょっと大きいので、数日したら消します。 素人演奏ですが、感想を聞かせていただけると（≒ほめていただけると）うれしいです。

• リコーダー演奏

礼拝の後、レストランで食事をしながら『キリスト教の精髄』の残りを翻訳する。 まだ作業中の部分も少しあるが、公開する。

• 『キリスト教の精髄』ガイド

C.S.ルイス・メーリングリストの方は現在11人参加。ありがとうございます。

• C.S.ルイス・メーリングリスト

翻訳が終わったのでちょっと気が抜けた。 久しぶりにリコーダーを出してきて遊ぶ。 Windowsのサウンドレコーダで 「栄光栄光イエスにあれ」を録音してみたらWAVのファイルサイズが10MBになった。 びっくりして調べたら音質が「CD」になっていた。 「ラジオ」にしたら1MBになった。

さて、今夜は何をしようかな。

www.webalias.comでURL転送すると（チープな(^_^;）広告バナーを作ってくれる。

夕方から夜にかけてN編集長と打ち合わせ＋食事。 次の本の方針修正の話や、最近N編集長が考えている企画の話など。 結城の書籍は順調に売れているとのこと。感謝なことである。 でも、傲慢な思いになることなく、いつも主に栄光をお返しし、 「次の本が生まれて初めて作る本」のような意識で臨むように心がけよう。

家内（および二人の息子たち）が今日から数日帰省する。

がらんとした部屋の中で黙々と『キリスト教の精髄』ガイドを翻訳する。 やっと第三部まで来た。 何点が疑問が生じたのでBobさんにメールして問い合わせ。 作業中の部分もあるが、とりあえず第三部まで公開する。 翻訳って面白いなあ。 これまで何度も何度も読んできたはずの『キリスト教の精髄』だが、 こうやって改めて読んでみると、 ずいぶん論点を落として読んでいるのだなあと実感する。 このような機会を与えてくださる神様に感謝。 またこのガイドを通してルイスの文章に接する方が増え、 そしてまた聖書に触れ、神様への信仰を持つ方が増えることを心から願う。

今日読んでいてちょっとはっとした『キリスト教の精髄』ガイドの項目。

• 「恋をしている」という状態の終わりが愛の終わりを意味しないのはなぜですか。
• 敵を愛することを多少やさしくしてくれる二つのものとは何ですか。
• 人を憎む（という喜び）を捨てることは酒やタバコをやめるほどつらいですか。
• 謙遜さを自分のものにするための第一歩とは何ですか。
• 人に対して、生まれつき「冷たい」気質は罪ですか。
• 隣人を愛するようになる大いなる秘訣の一つとは何ですか。

面白そうだと思いませんか。 上の項目で興味をそそられた方、 ぜひ『キリスト教の精髄』をお読みください。 そしてC.S.ルイス・メーリングリストへご参加くださいな。 現在のところC.S.ルイス・メーリングリストへのお申し込みは9人ほどです。 どうぞよろしく。

• C.S.ルイス・メーリングリスト
• 『キリスト教の精髄』ガイド

無料のURL転送サービスって何だか楽しくて好きだなあ。 先日作っていたのは、 Worship.To/OurLord で『クリスチャンのあなたのためのホームページ入門』に行くのと、 Way.To/PerlQuiz でメールマガジン『Perlクイズ』に行くというもの。

• Worship.To/OurLord
• Way.To/PerlQuiz

URL転送サービスのいいのは、 URLを教えるときに口頭（あるいは電話）で伝えやすいところ。
「何でもしゃべっていいページがあるよ。だぶりゅだぶりゅだぶりゅ・えすてぃー・りむ・おーあーる・じぇいぴー・ちるだ・えいちわいゆーけいあい…」ってやってたらきりがないものねえ。
「何でもしゃべっていいページがあるよ。URLは、 『トーク・トゥ・ロバ』(talk.to/roba) っていうの」だとすぐ言えるし、すぐ覚えられる。

個人的なTips。結城のWebページはほとんどMakeWebで管理しているから、 拡張子が.htmのファイルは重要ではない（.htmは機械的に生成されるから）。 .txtや.docの方がマスターファイルになる。 でも、ときどきHTMLファイルを手で作成する場合もある。 そんなとき「このファイルはHTMLだから重要じゃないや」と誤って削除するのを防ぐために、 拡張子を.htmlとして.htmと区別している（もちろん del *.htm などとしてはいけないんだけどね）。

今回、『キリスト教の精髄』ガイドを翻訳しているのをきっかけとして、 ルイスの作品を読んでおしゃべりしましょうというメーリングリストを 作りました。実際に開始するのは１１月からの予定ですが、 みなさまどうぞご参加ください。ＲＯＭ大歓迎です。

キリスト教に興味のある人、ナルニア大好きな人、 この機会に『キリスト教の精髄』を読みたい人、 ぜひご参加ください。

• C.S.ルイス・メーリングリスト
• 『キリスト教の精髄』ガイド

朝、長男を幼稚園に送った後、ファミリーレストランで[PE]の原稿書き。

仕事って、とりかかるまでが大変だなあ。 とりかかってからはあっという間に時間が経つのに。 仕事にとりかかると、仕事の「内容」に集中できるのだが、 とりかかるまでは「とりかかろうかな、どうしようかな」とか 「うまく行かなかったらどうしよう」などということを考えている。 サクッとはじめればいいんだね、きっと。

本を書くって一日じゃできないからなあ。 本が生まれるまではどんな本になるかよくわからないし。 いや、わかっているのだけれど、わかってない。 仕事をするための魔法の呪文はない。 これを唱えればすべて解決するという魔法の呪文はないんだよなあ。

読者からのお便り

初心者ですが、お教えください あまり後のことを考えずにHPを作成したのですが 画像ファイルやその他のファイルが多くなり更新なども 面倒くさくなりました

結城さんは膨大な量のページを作られていますが あれだけの量を管理されているのはびっくりします フィルの管理はどのような点に注意されているのでしょうか またよくわからないのですが WWWサーバー上にディレクトリーなどを作って整理できるのでしょうか 現在はホームディレクトリーにすべてのファイルがそのまま置かれています

結城からのお返事

結城のページは自作のMakeWebというツールを使って作成しています。 これはテキストファイルをHTMLファイルに変換するもので、 このツールのおかげで結城のページは全体的に統一されたレイアウトになっています。

結城のページはほとんど画像はないので、 その点では管理は楽ですね。 結城はノートパソコンで仕事をしていますが、 ノートパソコン上に、サーバと同じディレクトリ構造を作っています。 つまり、手元のパソコンでまずファイル一式を準備し、 ローカルでブラウザを立ち上げてページの相互リンクなどをチェックし、 その上でサーバの対応するディレクトリにコピーしているわけです。 手動によるミラーリングと言えましょう。 転送に使っているのはWindowsに標準でついてくるftp.exeです。 毎回手でコマンドを叩いて送信しています。

ディレクトリによる区分けはよくやっています。 一つの話題は一つのディレクトリにし、その下位の話題はさらにサブディレクトリにします。 でも、あまり深いディレクトリにはしません。 だって、自由にリンクを張れるのがHTMLのいいところですから。 連載記事は毎月項目が増えることがわかっているので、 各月を別のディレクトリにしています。

後は、あなたがごらんになっている通りです。 結城の各ページをご覧になってURLがどうなっているか調べてみてください。 何も秘密はありません。

掲示板の運営方法や、 どれだけ技術が進歩しても有効なサイト運営のための「黄金則」などについては、 拙著『Perlで作るCGI入門』基礎編をぜひごらんくださいな。(^_^)

• 『Perlで作るCGI入門』基礎編
• MakeWeb Version 2.0
• Webページを作る心がけ

読者からのお便り

日記、いつも興味深く読ませていただいています。

日記を読んでいて、いつも思うのですが、結城さんは１日に ずいぶんたくさんの事をこなしていらっしゃいますね。

僕も、やりたいことも、やらなければならないことも、 たくさんあるのですが、なかなか思うようにこなすことが できません。 単に、集中力が足りないとか、切り替えがへた、ということ かもしれませんが、どうしても次の仕事に取りかかるときに 「あ、あれもしなきゃ、これもしなきゃ、これもしたいなぁ・・・」 と、考えてしまい、発散してしまいます。

それに、順序としてはAをやらなければならない時にかぎって Bをやりたくなったりしてしまいます。 たとえば、「さぁ、勉強しよう」と思ったとたんに、 部屋を掃除したくなり、結局部屋の掃除で終わってしまう。 といった感じです。

どうしたら、心を落ち着けて、１つ１つこなしていけるように なるでしょうか？ なにかよいアドバイスがあったら、教えてください。

結城からのお返事

確かに結城は一日にたくさんのことをしているように思います。 失敗した話はあまり書いていないので、 バリバリ仕事をこなしているような誤解を生んでいるかもしれませんが　…　(^_^;

仕事の仕方は人それぞれなので、以下は一つの意見としてお聞きください。 たくさんの仕事をこなすときには、 仕事にかかるときと仕事から離れるときがポイントだと思っています。 仕事にかかるときに、前回の終わりに自分がやっていたことを復習すると、 スムーズに仕事がはじまります。 仕事から離れるときには、 次回自分が戻ってきたときのために「ここまでやった。次はここから」という情報を残しておきます。 結城は一つの仕事に対応して一つのディレクトリを切っており、 そこに作業ログファイルを残しています。

私はクリスチャンなので、神様の存在を心から信じています。 私に仕事を与えているのも、 知性・記憶・判断力・思考力・集中力…そういったすべての能力を与えているのも、 聖書に書かれている神様だと思っています。 ですから、ある意味で、仕事をするのは自分ではないのです。 自分の力でやろうとすると、たいてい失敗します。 あるいは非常に疲れます。 ですから、仕事の前には（一言でもいいので）祈るように心がけています。 神様から力をいただかずに仕事をするのは、 ガソリンを入れずに自動車を動かすようなものです。

以下のリンクもぜひご参照ください。 メールありがとうございました。

• 仕事の心がけ
• プログラマの心の健康
• 文章を書く心がけ
• 夢空間への招待状 - 「あなた自身の航海日誌」にログのことを書いています

『キリスト教の精髄』ガイドが半分まで翻訳できたので、公開します。 ぜひごらんください。 キリスト教に興味のある方で、まだ『キリスト教の精髄』を読んだことのない方は、 この機会にぜひ入手してお読みください。 『キリスト教の精髄』はナルニア国物語で有名な作家 C.S.ルイスの書いた有名なキリスト教の入門書です。 キリスト教の教派に依存しない内容になっているのがポイントですね。 『キリスト教の精髄』ガイドは、 ルイスのこの古典的な作品を読むにあたっての学習ガイドで、 Bob Wooldridgeさんが書いた The Mere Christianity Study Guide というWebページを結城が翻訳したものです。

• 『キリスト教の精髄』ガイド
• The Mere Christianity Study Guide

読者からのご意見（抜粋）> ただ書いてあることをただまねているだけでは１から書くことは難しいように思います。 プログラミングは論理的に考えないといけないので、 物事を解決するときにどうやったらうまく解決できるか、 あとはなるべく楽して解決するにはどうしたらいいか、 いかにしたらサボれるかという欲も実は大事なような気がします． 結城さんはどうおもいますか？

結城の返事> おっしゃる通りです。 もっとも、書いてあることをまずそのまま真似てみるのは、 サボりつつ学ぶいい方法ではありますが。 論理的に考えるのも必要ですし、 どうやって解決したらよいか、 と一つ「メタ」なレベルで考えることも大事なことです。 どうしたらプログラムが書けるようになるか、 という問いを考えていると、 どうしたら文章（散文）が書けるようになるか、 という問いとの類似性にも気がつきはじめますね。 ああ、やっぱりプログラムは言葉で書くんだなあと納得したりします。